Der Flügelflitzer wechselte im Sommertransferfenster 2018 abslösefrei von der Admira zur Wiener Austria. Max Sax ist ehemaliger Nachwuchs-Nationalspieler (U17, U18, U19) und absolvierte bereits 106 Bundesliga-Spiele, wobei ihm 11 Treffer gelangen.